Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| International OrganizationAE of Pension Supervisors [abbr.: IOPS] [FINAN.] International OrganisationBE / OrganizationBE of Pension Supervisors [abbr.: IOPS] [FINAN.] | Internationale Organisation der Aufseher über Altersvorsorge-Einrichtungen | ||||||
| Working Committee of the Surveying Authorities of the States of the Federal Republic of Germany | Arbeitsgemeinschaft der Vermessungsverwaltungen der Länder der Bundesrepublik Deutschland [abbr.: AdV] | ||||||
| Committee of Permanent Representatives of the governments of the Member States [POL.] | Ausschuss der Ständigen Vertreter der Regierungen der Mitgliedsstaaten | ||||||
| organizationAE of business [COMM.] organisationBE / organizationBE of business [COMM.] | die Betriebsstruktur pl.: die Betriebsstrukturen | ||||||
| organizationAE of business processes [COMM.] organisationBE / organizationBE of business processes [COMM.] | die Geschäftsprozessorganisation pl.: die Geschäftsprozessorganisationen | ||||||
| nonrenewalAE of expiring business [INSUR.] non-renewalBE of expiring business [INSUR.] | Storno bei Fälligkeit | ||||||
| certificate of qualification for university matriculation | das Abiturzeugnis pl.: die Abiturzeugnisse | ||||||
| business university [EDUC.] | die Wirtschaftsuniversität pl.: die Wirtschaftsuniversitäten | ||||||
| international business [COMM.] | das Auslandsgeschäft pl.: die Auslandsgeschäfte | ||||||
| business to business [COMM.] | Handel zwischen Unternehmen | ||||||
| nonmarriageAE certificate non-marriageBE certificate | die Ledigkeitsbescheinigung pl.: die Ledigkeitsbescheinigungen | ||||||
| installmentAE business instalmentBE business | das Teilzahlungsgeschäft pl.: die Teilzahlungsgeschäfte | ||||||
| nonassessmentAE certificate [FINAN.] non-assessmentBE certificate [FINAN.] | die Nichtveranlagungsbescheinigung pl.: die Nichtveranlagungsbescheinigungen | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| The film business is a dog-eat-dog business. | Im Filmgeschäft ist sichdat. jeder selbst der Nächste. | ||||||
| the costs of certificates of origin | die Kosten für die Ursprungszeugnisse | ||||||
| friends of the university | Förderverein der Universität | ||||||
| our line of business | unser Geschäftszweig | ||||||
| That's none of her business! | Das geht sie nichts an! | ||||||
| a business friend of ours | einer unserer Geschäftsfreunde | ||||||
| our thorough knowledge of business | unsere gründlichen Kenntnisse des Geschäfts | ||||||
| in the same line of business | in der gleichen Branche | ||||||
| this is not part of the business | das gehört nicht zum Geschäft | ||||||
| on the business premises of the company | in den Geschäftsräumen des Unternehmens | ||||||
| a new branch of our business | eine neue Filiale unseres Geschäftes | ||||||
| about the nature of the business | über die Art des Geschäfts | ||||||
| for the settlement of business disputes | die Beilegung geschäftlicher Streitigkeiten | ||||||
Definitions | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| certificate of having passed the Abitur (German university entrance qualification) | das Abiturzeugnis pl.: die Abiturzeugnisse | ||||||
| school-leaving certificate usually taken after the fifth year of secondary school [EDUC.] | mittlere Reife | ||||||
| school-leaving certificate usually taken after the fifth year of secondary school [EDUC.] | der Realschulabschluss pl.: die Realschulabschlüsse | ||||||
| practice of accepting only potentially profitable business [INSUR.] | ertragsorientierte Übernahmepraxis | ||||||
| association of universities and other higher education institutions in Germany | die Hochschulrektorenkonferenz pl.: die Hochschulrektorenkonferenzen | ||||||
| diploma from German secondary school qualifying for university admission or matriculation | das Abitur pl. | ||||||
| diploma from German secondary school qualifying for university admission or matriculation [EDUC.] | das Abi (short for: Abitur) | ||||||
| Financial Action Task Force on Money Laundering [abbr.: FATF] [FINAN.] | internationales Anti-Geldwäsche-Gremium | ||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| in breach of international law [LAW] | völkerrechtswidrig | ||||||
| in contravention of international law [LAW] | völkerrechtswidrig | ||||||
| spanning various classes of business [INSUR.] | branchenübergreifend | ||||||
| usual in a line of business [COMM.] | branchenüblich adj. | ||||||
| international adj. | international | ||||||
| cosmopolitan adj. | international | ||||||
| cross-country adj. | international | ||||||
| multinational adj. | international | ||||||
| intergovernmental adj. | international | ||||||
| international adj. | länderunabhängig | ||||||
| university - used before noun adj. | universitär | ||||||
| on business | geschäftlich | ||||||
| on business | in Geschäften | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| That's none of your business! | Das geht dich einen feuchten Kehricht an! | ||||||
| That's none of your business! | Das geht Sie nichts an! | ||||||
| It's none of your business! | Das geht dich nichts an! | ||||||
| Business is the salt of life. | Arbeit macht das Leben süß. | ||||||
| a good stroke of business | ein gutes Geschäft | ||||||
| That's none of your damn business! | Das geht dich einen Dreck an! | ||||||
| a shady business | ein fauler Zauber | ||||||
| How's business? | Wie gehen die Geschäfte? | ||||||
| a profitable business | ein einträgliches Geschäft | ||||||
| doing business as [abbr.: DBA] (Amer.) [COMM.] | der Firmenname pl.: die Firmennamen | ||||||
| business as usual | normaler Betrieb | ||||||
| business as usual | wie gehabt | ||||||
| business as usual | wie gewohnt | ||||||
| business as usual | wie üblich | ||||||
Prepositions / Pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| of prep. | von prep. +dat. | ||||||
| of prep. | aus prep. +dat. | ||||||
| of prep. | an prep. +dat./acc. | ||||||
| of prep. | mit prep. +dat. - Inhalt | ||||||
| of (Amer.) prep. | vor prep. +dat. - zeitlich | ||||||
| because of | wegen prep. +gen./dat. | ||||||
| none (of) pron. | keiner | keine | keines (von) | ||||||
| of you | deiner - Personalpronomen 2. Person Genitiv Singular | ||||||
| of you | Ihrer [form.] - Personalpronomen 2. Person Genitiv Singular und Plural | ||||||
| because of | eingedenk prep. +gen. - wegen, unter Berücksichtigung | ||||||
| because of | infolge prep. +gen. | ||||||
| because of | aufgrund or: auf Grund prep. +gen. | ||||||
| most (of the) pron. | die meisten | ||||||
Abbreviations / Symbols | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Celsius | Celsius no article symbol: C | ||||||
| coulomb symbol: C [PHYS.] | das Coulomb pl.: die Coulomb symbol: C - entspricht Amperesekunde | ||||||
| carbon [CHEM.] | der Kohlenstoff no plural symbol: C | ||||||
| centigrade [PHYS.] | das Celsius symbol: C | ||||||
| operational fund [abbr.: OF] [FINAN.] | der Betriebsfonds pl.: die Betriebsfonds | ||||||
| object financing [abbr.: OF] [FINAN.] | die Objektfinanzierung pl.: die Objektfinanzierungen | ||||||
| tide efficiency [GEOL.] | der Gezeitenwirkungsgrad symbol: C | ||||||
| circa [abbr.: ca, ca., c., c, cir., circ.] prep. - used with historic dates | circa or: zirka [abbr.: ca.] adv. | ||||||
| centre line [abbr.: C/L, CL] (Brit.) | die Mittellinie pl.: die Mittellinien | ||||||
| air conditioning [abbr.: a/c, AC, a. c.] | die Aircondition or: Air-Condition pl.: die Airconditions, die Air-Conditions | ||||||
| air conditioning [abbr.: a/c, AC, a. c.] | das Airconditioning or: Air-Conditioning no plural | ||||||
| air conditioning [abbr.: a/c, AC, a. c.] | die Lüftung pl.: die Lüftungen | ||||||
| air conditioning [abbr.: a/c, AC, a. c.] | die Klimatechnik pl. | ||||||
Advertising
Related search terms | |
|---|---|
| multinational, Querfeldein, zwischenstaatlich, länderunabhängig, kosmopolitisch, weltoffen, Regierungen | |
Grammar |
|---|
| 'A lot of', 'lots of' A lot of bzw. (etwas umgangssprachlicher) lots of werden verwendet: • in positiven Aussagesätzen • in verneinten Sätzen • in Fragesätzen • nicht dagegen nach very, so, that, too, a… |
| 'All', 'all of'; 'both', 'both of'; 'most', 'most of'; 'no', 'none of' Außer bei several (= mehrere)ist bei Ausdrücken, die eine unbestimmte Menge im Englischen wiedergeben, der Gebrauch von of Pflicht. |
| 'Several', 'dozens / hundreds / … of', 'a couple of', 'a number of' und 'the majority of' Für das deutsche viel(e) gibt es eine Reihe englischer Entsprechungen, die nachfolgend erläutert werden. |
| 'A lot of', 'lots of', 'plenty', 'plenty of', 'much' und 'many' A bit of (= ein bisschen, etwas) – bei Flüssigkeiten auch a drop of oder a spot of – sowie a little werden bei nicht zählbaren Wörtern gebraucht. A bit of klingt dabei etwas umgang… |
Advertising







